Keine exakte Übersetzung gefunden für نطاق البرنامج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نطاق البرنامج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Escala y metodologías del programa
    ألف - نطاق البرنامج والمنهجيات
  • ¡Aloha, a todos, aloha!
    بفعل شيئ مختلف خارج نطاق البرنامج
  • Alcance del programa de trabajo con respecto a los seis elementos del artículo 6
    ألف - نطاق برنامج العمل فيما يتعلق بالعناصر الستة للمادة 6
  • Cabe esperar que en un futuro se amplíen el ámbito y alcance del programa.
    ومن المأمول أن يوَسَّع نطاق البرنامج ومداه في المستقبل.
  • El programa de trabajo del Comité fue ampliándose gradualmente.
    وقد تم توسيع نطاق برنامج عمل اللجنة بشكل تدريجي.
  • Hacer más eficientes los esfuerzos de recaudación de fondos suplementarios, establecer una estrategia de recaudación Posponer o suspender actividades a falta de fondos suplementarios Intentar que las actividades con plazos establecidos y las relativas al mantenimiento de los sistemas de información y a la reglamentación no se financien con cargo a fondos suplementarios, sino que se inscriban en el programa de trabajo básico y se financien con cargo a fondos básicos Fomentar la presentación de informes a los contribuyentes y a las Partes sobre el gasto de las contribuciones suplementarias Presentar de forma más sistemática información sobre las consecuencias presupuestarias de las decisiones adoptadas Probar y adoptar gradualmente un enfoque basado en los resultados
    • السعي إلى نقل الأنشطة ذات المواعيد النهائية المحددة وصيانة نظم المعلومات والأنشطة التنظيمية من نطاق برنامج العمل التكميلي والأموال التكميلية إلى نطاق برنامج العمل الأساسي والأموال الأساسية
  • Se debería procurar ampliar el plan de asistencia jurídica como está previsto.
    وينبغي السعي بشكل حثيث إلى توسيع نطاق برنامج المساعدة القانونية على النحو المتوخى.
  • Alcance del programa de trabajo con respecto a los seis elementos del artículo 6 42 10
    ألف- نطاق برنامج العمل فيما يتعلق بالعناصر الستة للمادة 6 42 11
  • La recomendación se pondrá en práctica como parte de la mejora del sistema de contratación de todo el PNUMA.
    وستنفذ هذه التوصية كجزء من التحسينات المتعلقة بالتوظيف على نطاق برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
  • El programa de capacitación se ampliará al resto del territorio liberiano durante los próximos tres años.
    وسيوسع نطاق البرنامج التدريبي ليعم جميع أرجاء ليبريا خلال الثلاث سنوات المقبلة.